玄奘取經是受命于李世民嗎
玄奘的真實經歷
《西游記》中說唐僧取經是受命于李世民,但是真實的情況不 是這樣。玄奘當年西行完全是個人行為,并沒有受命于李世民。西 行的過程也異常艱苦,沒有什么神通廣大的徒弟保護。相反,跟隨 他的人死的死,逃的逃。不過,他回國后,倒是受到了李世民的接 見。李世民和他談話以后非常高興,詔令玄奘在弘福寺將梵文佛經翻譯出來。
從歷史上來說,到西域取經的事并不是玄奘首開其例。早在張騫出使西域的時候,就聽說有所謂“浮屠之教”(也就是佛教)。漢哀帝時,博士弟子秦景讓伊存口授“浮屠經”(佛經),當時中原的人還不怎么相信。
后來,據說是漢明帝晚上睡覺的時候夢見有個金人在殿廷中飛行,他覺得很奇怪,就在上朝的時候問百官,傅毅回答說,這就是佛。于是明帝派遣郎中蔡情、秦景到天竺去取經,得到了佛經四十二章還有釋迦牟尼的立像。
《隋書?經籍志》中記載了這樁中國歷史上最早的取經之事。
貞觀十九年( 645年)正月二十五日,玄奘返回長安。史栽當時 “道俗奔迎,傾都罷市”。
玄奘回到長安的第二天,就在朱雀街之南陳列他從印度帶來的佛經佛像,他帶回來的佛教經典如下:大乘經234 部,大乘論192部,上座部經律論15部,大眾部經律論15部,三彌底部 經律論15部,彌沙塞部經律論22部,迦葉臂耶部經律論17部,法藏部經律論42部,一切有部經律論67部,因明論36部,聲論13部,共657部,用20匹馬馱來。
玄奘帶回的佛像主要如下:摩揭陀國的金佛像1尊、于鷲 峰山金佛像1尊等。后將這些陳列品送弘福寺儲存。