《牛津高級英語詞典（第9版）》商務印書館2018年3月出版，作者為霍恩比，譯者為李旭英等。 最新《牛津高級英漢詞典》第九版的主要特點如下： 1. 包含更多單詞、短語和定義，如、、live-等。 2. 標注牛津3000個核心單詞和學術詞匯 3. 解釋簡明，詞義劃分清晰 4. 提供系統的語法信息，如搭配模式、用法說明框等 5. 提供插圖和主題圖片，直觀解讀 6. 74頁圖文并茂的詞匯擴展，看彩圖看圖學習主題詞匯 7、與《牛津高級英漢詞典（第八版）》相比，增加了700多個新詞、新義，修訂了6000多個條目。
第九版。
《牛津高級英語詞典（第9版）》商務印書館2018年3月出版，作者為霍恩比，譯者為李旭英等。
最新《牛津高階英漢雙解詞典》第9版的主要特點如下：
1. 收集更多單詞、短語和定義，例如、、live-等。
2.Mark 3000核心詞匯和學術詞匯
3.釋義簡潔，詞義項劃分明確
4.提供系統的語法信息，如搭配方式、用法描述框等。
5.提供插圖和主題圖片，直觀解讀
6. 74頁圖文詞匯拓展，看彩圖學習學科詞匯
7、與《牛津高級英漢詞典（第八版）》相比，增加了700余個新詞、新義，修訂了6000余條。
