兩兄弟的媳婦稱之她媲，其實她婢一詞來源于長江地帶的方言。
在民間，兩兄弟的妻子被合稱為“她姆”，那么這種稱呼是怎么來的呢？
其實她婢一詞來源于長江地帶的方言。在古代，面積較小的居室被稱為“小筑”。在鄉里，這樣的小居室隨處可見，它們成排成棟地整齊排列著，人們就把它們叫作“筑里”。因為，古代追求人丁興盛，導致家庭人口眾多，通常一大家子人會在一個院子里共同生活。所以，“筑里”又衍生成一家人的意思。
古時的女性講究賢良淑德，夫家選媳婦也是以傳統觀念作為衡量標準。所謂婦嫁從夫，女人一旦出了嫁，就必須肩負起照顧丈夫、侍奉公婆的責任，操持家務便是她們的本分，因此媳婦們在“筑里”生活的時間最長。后來，人們就把兄弟倆的媳婦稱為“筑里”。
之后人們改變了這種叫法，“筑里”慢慢演變成“姑媲”。姑本來就有一雙、兩個的意思，所以“她媲”就變成兩兄弟妻子的合稱了。本家人以外稱呼兩兄弟的妻子為“她媲”，兄弟妻子之間也可互相叫對方為“如媲”。
自古以來，她媲之間是非就多。單從兩個字的字面上看，便可領會漢字的造字之妙：兩字都是女字旁，右側的組成又有幾分相近，由和里字一上一下，一副對立的架勢。由字穩重但刻薄，高高在上得理不饒人；里字嬌媚得寵，富有心計，如有爭執也是寸步不讓。
姑媲的關系就像婆媳的關系一樣復雜，矛盾是避免不了的。如果妣媲相處不來，兩兄弟夾在中間難免傷了和氣。所謂“家和萬事興”，“如1媲”之間勤于溝通是非常重要的。