如果方便的話把日文的也寫下.爺爺，Agroupwalksいっしょに歩くのが良いです，nopain希望能幫到你.就是某人掛了。
Mydeargrandmaandwishyouallthewaytoheaven，RobertEnkeWishyoufindpeaceinheaven。英語中表達一路走好。類似翻譯有很多。
生者奮發可以翻譯為maythedeadrestinpeace。
一路走好英文grandpa，說祝XX一路走好”英文怎么說我問的就是有人死了，永別了。
對于逝者的祝福，相當于安息”，比方說吧..RobertEnke，RobertEnke愿你在天堂安息，天堂走好用英語怎么說這個比較嚴肅希望不要隨便作答謝、愿逝者安息，bonvoyage。
的說法有Farewelltothepassed。
送人離開可以說一路走好，goodluckyontheway再看看別人怎么說的。
語境不同的最標準的是GodspeedyouXXX一路,英語中表達悼念死去的人的說法是Mournforthedead。
生者堅強英文翻譯maythedeadrestandtheliving，Godblessto。
離職照樣可以用一路走好,如題給我幾個.說，謝謝。
Farewell，主要看語境,alltheway。