當西班牙人表示一個地方非常遠的時候，會使用一個表達：Estaenelquintopino0在第五棵松那么遠！
Elquintopino(第五棵松)到底有多遠?五棵松？！為什么第五棵松樹會很遠？！！遠古時代的馬德里完全被松林覆蓋，據說一直猴子穿越馬德里可以一直不著地，一棵松樹接一棵松樹攀援而過！
按理說，五棵松的距離，應該很近的呀！
這個elquintopino的說法源自18世紀。當時的西班牙國王菲利佩五世(FelipeV),是個非常關心馬德里綠化的國王。菲利佩五世決定在馬德里的Paseorecoletos移植五棵非常粗大的松樹。
第一棵，在現在馬德里的PlazaCiberes,也就是PaseoRecoletos的起點。
每隔幾百米就移植另外一棵。第五棵松樹，栽種到了當時的PaseodeRecoleto的終點，也就是現在的NuevosMinisterios那里。
從PlazaCiberes走到NuevosMinisterios,得走一個小時吧!
雖然只有五棵松樹，卻非要如此做作地移植到如此遙遠的地方。這個荒誕的行為在民間流傳。人們會開玩笑說："哇，你家住得比第五顆松樹還要遠i”慢慢的，第五棵松樹就變成了非常遙遠的存在。
Sucasaestaenlequintopino!他家非常的遠！！
第五棵松樹，在當時已經到了城鄉結合部。許多男女私會，為了避免在市中心被八卦,就直接約在第五棵松樹處。慢慢的，第五顆松，也成為馬德里郊區的幽會圣地！